1 октября в Музее-институте древних рукописей Матенадаран им. Месропа Маштоца состоялась презентация монографии Кшиштофа Стопки и Анджея Зембы «Армяне в Польше».
Книга подготовлена к изданию Фондом развития и поддержки арменоведческих исследований «АНИВ» и Фондом Рубена Варданяна.
Издание представляет собой русский перевод монографии «Ormiańska Polska» («Армянская Польша», Варшава, 2018).
Авторы книги – известные ученые, профессора Ягеллонского университета в Кракове Кшиштоф Стопка и Анджей Земба. В книге рассматривается присутствие армян в Польше в разные исторические периоды – от средневекового королевства до наших дней.
Территориальный охват исследования гораздо шире границ современной Польши. Распространяя термин «польские армяне» на всех армян, которые пользовались привилегиями, некогда дарованными польскими королями, К. Стопка и А. Земба рассматривают в качестве объекта своего исследования армянское население всей полиэтничной и поликонфессиональной Речи Посполитой 1569–1795 гг. В состав этой конфедеративной парламентарной выборной монархии входили земли большей части современных Польши и Украины, вся территория Беларуси и Литвы, отдельные регионы Латвии и России.
Издание богато иллюстрировано, многие иллюстрации публикуются впервые. В 2019 г. книга была удостоена престижной польской премии «Klio», которая ежегодно вручается Объединением издателей исторической книги.
Монография «Армяне в Польше» открывает издательскую серию «Սփյուռք» (Спюрк). В данной серии выходят книги, посвященные армянским общинам в отдельных городах, регионах и странах.
